石川県金沢市（日本）、江蘇省蘇州市（中国）、全羅北道全州市（韓国）の３市は、「ユネスコ創造都市ネットワーク(UNESCO Creative CitiesNetwork)」指定都市という共通点がある。金沢市と蘇州市は「クラフト＆フォークアート」、全州市は「食文化」の分野で創造都市として指定されている。
３市での交流は、金沢市及び蘇州市が１９８１年に姉妹/友好都市締結、蘇州市と全州市が９６年に姉妹都市締結、金沢市及び全州市 が２００２年に姉妹都市締結したことから始まる。２０１０年から囲碁交流を、２０１５年以降は図書館交流をそれぞれ開始した。姉妹都市関係を基盤として、２０１３年から１５年にかけて金沢海みらい図書館、蘇州図書館及び全州市の完山図書館は、２館間で友好協力に関する覚書をそれぞれ締結し、３館間によるトライアングルの協力構図も完成した。
なお、金沢市は２０１８年に「東アジア文化都市」として、中国のハルビン市及び韓国の釜山広域市とともに、１年間にわたり多彩な文化交流活動を展開した。
- ２０１０年～：日中韓姉妹都市囲碁親善大会を隔年開催
- 囲碁の交流は、２００９年に金沢市が提案し、２０１０年に蘇州市で第１回を開催、以後持ち回りで実施している。第１回から第３回までは毎年実施し、第４回から隔年実施となった。金沢市側は民間団体（金沢国際囲碁協会）が主催で実施している一方、蘇州市及び全州市は行政が主催者となっている。２０１８年の第６回大会には金沢市から１０人、蘇州市から１０人、全州市から２０人の全４０人のアマチュア選手が参加した。
これまでの開催実績
| 回 | 開催年 | 開催地 |
|---|---|---|
| 第１回 | ２０１０年 | 蘇州市 |
| 第２回 | ２０１１年 | 金沢市 |
| 第３回 | ２０１２年 | 全州市 |
| 第４回 | ２０１４年 | 蘇州市 |
| 第５回 | ２０１６年 | 金沢市 |
| 第６回 | ２０１８年 | 全州市 |
| 第７回 | ２０２２年[未定] | 蘇州市[未定] |
２０１８年日中韓姉妹都市囲碁親善大会の様子
（写真提供：全州市）
- ２０１３年～：３市図書館が交流協力の了解覚書を締結し、図書館交流を開始
-
友好/姉妹都市関係を背景として、２０１３年１２月、金沢海みらい図書館と蘇州図書館は、友好交流協力に関する覚書を締結した。翌２０１４年９月には蘇州図書館と完山図書館が、２０１５年１０月には金沢海みらい図書館と完山図書館もそれぞれ覚書を締結し、３図書館間で、トライアングル協力の構図が完成した。金沢海みらい図書館と完山図書館は２０１７年から２年周期で相互に図書交換事業を推進している。
その後の３館としての主な交流事業としては、以下のものが挙げられる。
| （１）２０１６年１０月６日～２５日 | 金沢海みらい図書館は蘇州図書館と完山図書館の協力のもと、蘇州市及び全州市を紹介する文化紹介展示事業を実施した。期間中には、子どもに本を推奨するための企画「日本・中国・韓国にみる家庭でできる子どもの読書推進」を実施した。 |
|---|---|
| （２）２０１７年６～８月 | 金沢海みらい図書館と完山図書館は、両者が基本同意書を締結した後、初の図書交換を行った。６月には完山図書館から金沢海みらい図書館へ全州市を紹介する書籍、当時のベストセラー、韓国文化に関連する図書など４３冊を寄贈し、８月には金沢海みらい図書館から完山図書館へ金沢市の歴史や文化にまつわる書籍５０数冊を寄贈した。 |
| （３）２０１８年３月〜２０１９年２月 | 海みらい図書館は蘇州図書館と約１００冊の図書を交換した。海みらい図書館は２０１８年３月に日本の文化・経済・郷土・児童関連書籍を寄贈し、蘇州図書館からは２０１９年２月に海みらい図書館へ中国の歴史・文化関連書籍を寄贈した。 |
| （４）２０１８年１０月１１日～３０日 | 金沢海みらい図書館は蘇州図書館と完山図書館の協力で、「金沢市図書館と姉妹都市図書館 交流のあゆみ」を実施した。蘇州市及び全州市の概要、文化・伝統工芸、各市図書館、「日本・中国・韓国 子ども童話交流事業」について、パネルや工芸品、関連図書等の展示を通して紹介。期間中には、「絵本と歌でつなぐ三都物語 ～金沢・蘇州・全州～」と題する絵本づくりのワークショップや音楽会が行われた。 |
| （５）２０１９年４月９日〜２０２０年６月 | 金沢海みらい図書館から金沢市の東アジア文化都市２０１８事業の一環で開催された「絵本と歌でつなぐ三都物語 ～金沢・蘇州・全州～」で展示された６冊の図書（「日本・中国・韓国童話集１〜３」、「日本・中国・韓国こども童話交流事業報告書２０１５〜２０１７」）を蘇州図書館と完山図書館に寄贈した。翌年の２０２０年６月には完山図書館から韓国全州市を紹介する書籍・ベストセラー・ポップカルチャーに関連する書籍など５０数冊を金沢海みらい図書館へ寄贈した。 |
| （６）２０１９年１２月１０〜１１日 | 蘇州図書館の第二図書館の開館式を記念して、３図書館の関係者による交流会を開催した。約２０人の日中韓図書館関係者が出席し、各国の図書相互貸借制度の運営状況と発展方向に関しての情報共有が行われた。 |
| （７）２０２１年２〜4月 | 金沢海みらい図書館は、２０２１年２月蘇州図書館へ郷土・日本文学・児童関連書籍を５０冊送付し、同年４月蘇州図書館からも金沢海みらい図書館へ出版物を寄贈した。 |
| （８）２０２１年７月２２〜２７日 | 金沢市と蘇州市の姉妹都市提携４０周年記念を迎え、金沢海みらい図書館にて「蘇州・金沢交流展」が開催された。本交流展では、蘇州市の８種類の工芸品３７品を中心に金沢市と蘇州市の交流写真展や蘇州市の風景写真展などが同時に実施された。展示期間の２４〜２５日の二日間は２回に渡り金沢市の市民を対象に中国紙工芸「剪紙」講座も開かれた。 |
姉妹都市提携４０周年記念「蘇州・金沢交流展」広報ポスター (来源: 金沢市)
姉妹都市提携４０周年記念「蘇州・金沢交流展」に展示された蘇州工芸品 (来源: 蘇州市)
