三国合作活动 "交流" 当选“中日韩精神——2024年度汉字” 2024.01.01
分享到微信朋友圈

 

202411日,为纪念中日韩合作25周年,中日韩合作秘书处(以下简称“秘书处”)揭晓汉字词 "交流(jiāoliú, こうりゅう, 교류)" 当选“中日韩精神——2024年度汉字”。该汉字词的选择标志着纪念中日韩合作25周年系列活动的开启,也象征着三国在新的一年将深化交流合作的精神。 

在2023年11月15日至12月20日期间,秘书处发起了公开投票活动,邀请中日韩三国民众在入围的12组汉字词中进行投票。在三国各界的大力支持和民众们的热情参与下,此次投票活动共吸引了超过10,000选票,较去年增长了十倍。除了积极投票外,民众还分享了与中日韩合作相关的个人经历和故事。 

在12组入围汉字词中,“交流”脱颖而出,获得最多选票,第二与第三分别是“友好”和“尊重”。这些汉字词都表达了中日韩民众对三国合作的美好期望。其中,“交流”一词寓意着通过加强三国在各领域的沟通与合作,进一步巩固和推进中日韩合作。 

展望未来,秘书处秘书长李熙燮表达了对“2024年度汉字”的期待,表示“疫情三年给中日韩人员交往造成了阻碍,疫情过后,中日韩三国需要重振人员交往,促进交流与合作。2024年标志着中日韩合作第25周年,我希望 ‘交流’ 这个词将为我们提供动力,加强交流,增进相互了解。” 

中日韩精神年度汉字活动现已进入第二个年头,旨在鼓励三国民众积极参与中日韩合作进程、共话三国发展美好未来,特别是以汉字这一三国共同文化财产为纽带,表达对三国的美好祝福,促进民心相通。去年,“和合”当选为年度汉字,寓意着和谐、和平与合作的愿景。