사이트 내 전체검색

TRILATERAL COOPERATIONExploring cooperative activities and promoting
understanding of trilateral cooperation

[Program] 2018 Trilateral Forum on Public Diplomacy - Oct 18, 2018 2018.10.18

Content

 

 

 

2018 Trilateral Forum on Public Diplomacy was held at Novotel Ambassador Seoul Gangnam Hotel on October 18, co-hosted by the Trilateral Cooperation Secretariat(TCS) and the Korea Foundation(KF), and sponsored by the Ministry of Foreign Affairs. 

 

 


Under the main theme of ‘Trilateral Cooperation for Enhancing Friendship, Understanding and Trust,‘ the Forum featured discussions on strengthening cross-border inter-local exchanges, journalists’ interchanges and youth exchanges, by participants from all walks of life including local government officials, journalists, scholars and college students from China, Japan and Korea.
(MC: KANG Ryounga, former announcer at KTV)

The Forum consisted of the following sessions.

 

Sessions

 Participants

 Session 1: Inter-local Exchanges and Cooperation

 Ning Fukui, former Chinese ambassador to Korea, local government officials from Seoul, Kyushu and Kanazawa of Japan, Yangzhou City and Jilin Province of China, etc.

 Session 2: Enhancing Dialogues in Journalism and New Media Among the Three Countries

 Participants from The Kang won Domin Ilbo, The Joongang Ilbo, The Xinhua News Agency of China, The Chinese Radio International, The NHK and The Mainichi Newspaper of Japan, etc.

 Session 3: Strengthening Trust Between Future Generations of the Three Countries by Enhancing Youth Exchanges and Cooperation

 The Campus Asia Program which is an international college exchanges program, the Trilateral Youth Summit hosted by the Ministry of Foreign Affairs, The Young Ambassadors Program hosted by the Trilateral Cooperation Secretariat.

 

 


1. Opening Ceremony


In this Forum, Secretary General Lee Jongheon of the TCS and the Korea Foundation President Lee Sihyung gave opening remarks as co-hosts. Former Minister of Foreign Affairs Kim Sunghwan, Senator Matsukawa Rui (former First Deputy Secretary General of TCS), former State Councilor Dai Bingguo respectively delivered congratulatory remarks on behalf of the three countries.

  

 TCS Secretary General LEE Jong-heon 

“People of three countries have high expectations for the necessity of cooperation among the three countries …” 

“Not to overstate and distort counterpart’s stances or policies, but to keep reducing unnecessary misunderstandings”

  

 KF President 

LEE Sihyung

“Public diplomacy, a civilians-led channel, is as important as Track 1.0 foreign relations channel for broadening and deepening of understandings between people”

  

 Former Minister of Foreign Affairs 

KIM Sunghwan  

“The growth of exchanges between diverse groups in times of expanding civil interchanges … can lead to positive and virtuous-cycle relations”

  

 Former Member of the State Council 

DAI Bingguo

“Need to strive for peace and stability, to put energy together for common prosperity and development of the region, and to enlarge human exchanges”

  

Senator 

MATSUKAWA Rui  

“Human and cultural exchanges are crucial in the medium and long term … especially those between young people”


ㅇ LEE Jongheon, Secretary General, TCS
According to a recent poll on the recognition of the people of three countries of the cooperation among the three countries, people have high expectations for the necessity of cooperation despite their lack of recognition of such cooperation practically in progress now. The three countries are currently facing challenges in various areas of non-traditional security which could only be taken up by cooperation among the three countries due to their supranational nature. For this purpose, countries should not overstate and distort their counterpart’s stances or policies, but keep reducing unnecessary misunderstandings instead, and publicize the progress and outcomes of cooperation between themselves.

ㅇ LEE Sihyung, President, KF

Public diplomacy, a civilians-led channel, is as important as Track 1.0 foreign relations channel to broaden and deepen the understandings between people. Therefore, to strengthen cooperation between three countries, exchanges and communication between peoples need to keep expanding and be more active.

ㅇ KIM Sunghwan, Former Minister of ROK Foreign Affairs

Cooperation between the three countries somewhat not moving fast forward amid some challenges notwithstanding, the growth of exchanges between diverse groups in times of expanding civil interchanges can bring about positive and virtuous-cycle relations by overcoming misunderstandings and negative viewpoints against each other. Enlarged exchanges will be brought about by the three Olympic Games consecutively and opportunely to be held in the three states, this year in Pyeongchang, 2020 in Tokyo, 2022 in Beijing.

ㅇ DAI Bingguo, Former State Councilor, China

Recent political changes in Northeast Asia have been stabilizing the situation in the Korean Peninsula, bringing changes in Sino-Japan relations, and revitalizing regional cooperation in Northeast Asia. We have to strengthen cooperation by taking advantage of this and keep solving the problems confronting us. We need to strive for peace and stability, to put energy together for common prosperity and development of the region, and to expand human exchanges. The role of journalists is crucial in inducing favorable public opinions.

ㅇ MATSUKAWA Rui, Senator, Liberal Democratic Party of Japan, Former Deputy Secretary-General of TCS

The atmosphere is being heated in the direction of enhanced cooperation and linkages between China, Japan and Korea. The Beijing and Tokyo Olympic Games could be a facilitator. The three countries are cooperating in more than twenty areas, and human and cultural exchanges are crucial in the medium and long term. Of human exchanges, those between young people are important in particular.


2. Session 1: Friendship-promoting Measures Between the People of the Three Countries by the Vitalization of Inter-local Exchanges and Cooperation


Participants from Korea, China and Japan in Session 1, which was chaired by Ning Fukui, former Chinese Ambassador to Korea, all stressed the importance of exchanges and cooperation between local municipalities, the necessity for more practical and efficient progresses in inter-local exchanges and for proactive support by central governments for inter-local exchanges.  

((Presentation 1: Korea) KIM Kihyun, Director, International Relations Division, Seoul Metropolitan Government


City of Seoul has set the goal of a ‘Peace Capital of Northeast Asia’ as its urban diplomacy vision, and is making efforts to contribute to Northeast Asian peace, to tackle global urban problems, to implement urban diplomacy based on public-private partnership, and to lay the foundations of urban diplomacy. Seoul has grown into an already influential international city, through sharing excellent policies, hosting international organizations and granting ODA’s. The examples of Seoul’s urban diplomacy include: with Japan, the Korea-Japan Youth forum, Seoul Friendship Festival, mutual employees dispatch program between Seoul and Yokohama; with China, the establishment of a joint committee with the City of Beijing, Korea-China Governors’ Meetings, the China Day Event, Training and Masters Degree Program for Chinese Government Officials, and so on. Seoul also attempts to resume the building of the Major Northeast Asian Cities Caucus as part of its efforts for cooperation between the three states.

(Presentation 2: Japan) ANDO Hiroaki, General Manager, International Affairs, Kyushu Economic Federation  


The main task of the economic internationalization promotion body of Kyushu is about the business related to Asian economy, with particular emphasis on the CJK Pan-Yellow Sea Economic and Technological Conference as the platform for sustaining inter-local economic exchanges between Korea, China and Japan. The Kyushu-Korea Economic Exchanges Council, as part of interchanges with Korea, has been held every year since 1993 with a variety of topics, the most recent of which involved the health care business. With China, a matching consultation fair for Shandong and Kyushu enterprises for food and agricultural products has been held, resulting in the MOU signings with the Commercial Department of the Shandong Province Government and the Peoples’ Government of the City of Weihai, with further strengthening of cooperation in mind. 

(Presentation 3: China) HUANG Junhua, Director of the Research Office of Yangzhou Municipal Government


City of Yangzhou is proceeding with exchange projects with Korea and Japan, employing cultural celebrities as connection links. With Japan, using Great Master Gamjin, called the father of Risshu, as the connection instrument, it hosted an exhibition of his statue transported from Japan. With Korea, utilizing Choi Chiwon as the connecting medium, it built his historical materials museum in Yangzhou, which is the first memorial for foreigners ever permitted by the Ministry of Foreign Affairs of China. Further, major executives of Yangzhou have visited Korea and Japan for investment and tourism briefings, while delegates from the two countries have visited Yangzhou to participate in key events, e.g. tourism festivals.

(Discussion 1: China) SHI Youmei, Secretary General of the Jilin Trilateral Cooperation Studies Center

Cooperation between the three countries will play a positive role in the world economy, and provide more development opportunities to each country. For this purpose, the crossroad of culture and civilization should be discovered by initiating humanistic exchanges, and methods need to be sought for co-prosperity and for sustaining mutual understandings. We need to keep developing cooperation between the three countries by taking advantage of the wisdom of the ancient East Asian culture, to activate human exchanges, especially those between high-level persons, and to establish cooperation in humanistic academic exchanges.

(Discussion 2: Japan) ISHIKURA Shigeyuki, Director, Kanazawa City Hall, Culture and Sports Department, Olympic-related Business Promotion Office Kanazawa City


There are three key points to be considered in exchanges and cooperation projects. Implementing youth exchanges is the first point. The second point is that exchanges should expand to the civilian sector, from the inter-governmental one. Finally, we need to keep enlarging exchanges increasingly. The City of Kanazawa sees the cultural power as the key force in boosting the power of a city further. Entities like the Pan-Yellow Sea Economic and Technological Conference will grow into bigger cooperation and contribute to cultural development of East Asia in the future.

(Discussion 3: Korea) LEE Heeok, Professor of Political Science and Diplomacy Department at Sungkyunkwan University / Director of Sungkyun China Research Center


Seven principles can be considered in promoting friendship between peoples: openness, participation, sustainability, future-orientation, reciprocity, fusion and creativity. Diplomatic signals being so influential in civilian exchanges as the national domains (high politics) prevail, that it is important to hold national summits on a regular basis. It is also desired that the three countries – Korea, China and Japan – will keep writing in the pages of tripartite exchanges beyond the bilateral ones, by respectively designating the National Culture Year for a specific country.

3. Session 2: Methods to Enhance Dialogues in the Area of Journalism and New Media to Promote Mutual Understanding among the three countries


Participants in Session 2, which was chaired by NAM Ki Jeong, professor at Seoul National University, stated that the public opinions in each country are affected by inter-governmental outbreak of issues despite the heightened level of exchanges between the people of the three countries, and shared a common recognition that the role of journalism is essential in filling that gap. Opinions were suggested to make efforts to actively implement exchanges between the media of the three countries and to develop new platforms, for positive public opinions.

(Presentation 1: Japan) IDEISHI Tadashi, Executive Commentator of NHK


Whereas the public sentiment of Japan on the United States is being kept stable, quite a large portion of it goes against China and Korea. Meanwhile, the number of Korean and Chinese tourists visiting Japan has increased sharply. National sentiments do not seem to improve at once despite the exchanges increasing at a vigorous pace. Given that media plays an important role in determining national sentiments and opinions, the actual media reporting is bringing negative effects on the matters like mutual understanding. As a solution, it is necessary that we establish a border-transcending media and train talents, starting from now, for that purpose.

(Presentation 2: China) XU Zhuangzhi, Deputy Managing Editor of the Xinhua All-Media Service


Friendly feelings toward people are ambiguous, and as there exist stereotyped preconceptions with one another between the peoples of the three countries, the media’s role is important and has strong influence in the improvement of mutual understanding between these peoples. In this regard, the media needs to increase reports about the countries concerned, to broaden the areas of reporting, to deepen inter-people understandings by enriching the content, to make use of common cultural backgrounds, and to pursue cooperation and exchanges in the area of new media.

(Presentation 3: Korea) NAMGUNG Changsung, Seoul Bureau Chief of the Gangwon Domin Ilbo


The media in the countries that take turns hosting the Olympic Games in Northeast Asia should perform public functions, in addition to the reporting of the Games per se, such as creating regional and national brand values and discovering heritage businesses. Examples of media exchanges among the three countries include: Forum of Renowned Journalists in the Korea-Japan-China Olympic Games, exchanges between the Visiting Group and journalists in the Zhangjiakou City of China, sharing of the process of reporting the Pyeongchang Winter Olympic Games, at the press headquarters on the opening day, by the Organizing Committees for the Tokyo and Beijing Olympic Games. It is necessary that touching stories are caught from the Olympic Games, mutual slandering on the cyber space is restrained, and the history, culture and traditions of the host country are to be briefed, to enhance understandings between the three countries in the future.

(Discussion 1: Korea) YOO Jeehye, Staff Writer of The Joongang Ilbo


It is recognized that friendly feelings of Japanese people toward Korea have been dropped amid issues with its offshore country, and vice versa for Korea. As likability is of ambiguous nature so is vulnerable to populist propagandas, it is media’s role to fill those perception gaps, and thus journalism exchanges between the three countries are suggested. It is necessary that cross-border media structures are created utilizing social media platforms, local internships for international students expanded, and support from the Tripartite Cooperation Secretariat and the Korea Foundation is important for that purpose.

(Discussion 2: China) ZHANG Hui, Director of Northeast Asian Center, China Radio International


In times of the fourth industrial revolution and new media, journalists need to be equipped with initiative-taking and proactive attitude. The three countries could find no reason not to magnify cooperation as they are neighboring within close physical and psychological distances, and they could play a significant role in the area of media cooperation by sharing with, and cooperating in, technology with their high level of development in science and technology.

(Discussion 3: Japan) HORIYAMA Akiko, Seoul Bureau Chief of The Mainichi Newspaper


Cooperation has been under way between the Mainichi Shimbun, the China Youth Daily and the Chosun Ilbo of Korea. Joint work of the three countries’ media generates confrontations resulting from a little difference in opinions and procedures, but ideas are born as well in the process. Meetings for prior planning and collaborative coverage of events should be our objectives in that direction, and inducing favorable public opinions. focusing on the areas where efforts are being made to bear friendship relations is necessary.

4. Session 3: Methods of Strengthening Trust Between the Future Generations of the Three Countries Through Enhancing Youth Exchanges and Cooperation  


Participants in Session 3 chaired by HARA Masahiko, professor at Tokyo Institute of Technology, stressed the importance of youth exchanges in public diplomacy as childhood memories last for life, and agreed on the need for expanding youth exchanges, especially those between young people under higher education, for future-oriented interchanges.  

(Presentation 1: China) ZHOU Xinyu, Deputy Director of Public Diplomacy Research Center at Beijing Foreign Studies University


Childhood memories and emotions affecting the rest of one’s life, youth exchanges are important as young people can identify commonalities and differences in communicating with diverse topics in addition to those on politics and economic issues, and they are highly open-minded to each other. But presently there are problems with exchanges like: small volume, low level, poor sustainability and difficulty in quantitative analyses of investment efficiency. To enlarge youth exchanges, exchanges need to be organized into subdivided groups and assistance to young people with lower education is necessary. For the young with higher education and beyond, assistance in spontaneous and professional exchanges is necessary, and exchanges fund for exchanges of public interests needs growth.

(Presentation 2: Korea) HONG Yurah, KDI School of Public Policy and Management / Participant in TCS Young Ambassador Program and the Trilateral Youth Summit


Taking part in the Youth Ambassador Program((YAP) and the Trilateral Youth Summit helped to know CJK friends, to ponder over the career plans anew reflecting newly-grasped facts, and to arrive at a deeper understanding of each country’s situations as an Asian. It will be good to propose a cyber space formation for the participants only since keeping in enduring contacts with each other is difficult.

(Presentation 3: Japan) NAGAI Koshiro, Consultant at P&E / Participant in the Campus Asia Program  


The Campus Asia Program was meaningful in the lifetime portfolios, as it offers a great opportunity for Japanese people deriving from the development of Korea and China, and amusing in terms of being able to sympathize and understand each other. The exchanges, though, are heterogeneous and small in scale because political issues get in the way before exchanges properly take off. An individual person’s influence needs to grow to increase the influence of the Campus Asia, and alumni interchanges need to continue. 

(Discussion 1: Japan) YAMAMITSU Eimi, Staff Writer of BuzzFeed Japan / Participant in the Campus Asia Program


The Campus Asia experience was a wonderful to help meet and discuss with the people having different ideas and viewpoints from mine. The participants were able to be equipped with an East Asian identity in the process. When the three countries exchange with one another, it is important that the exchanges are always made between contemporaries, the experiences and history taught from the seniors, and incessant thoughts of implementing actions advised to the next generations.

(Discussion 2: Korea) SUH Jaewon, Korea University / Participant in the Trilateral Youth Summit


Based on personal experiences in the Trilateral Youth Summit, a possibility of a chance to change the paradigm in mutual perceptions of relations in Northeast Asia comes in the participants’ generation. And for the development of the program, occasions for meetings between graduates need to be continuous, and the program should be solidified, institutionalized and made permanent.

(Discussion 3: China) ZHAO Xiyuan, Secretary General of the China Public Diplomacy Association


Being youth-and future-oriented is the key in the betterment of public diplomacy. Youth exchanges need to be implemented with programs impressions of which would last long, which will play a complementary and facilitating role in Track 1.0 exchanges between governments.

(Q&A)


The audience brought up the idea that, if the youth policies regarding public diplomacy should be organized into subdivided groups according to education levels, expanding the occasions of exchanges and operating more meaningful youth exchanges programs are necessary. 

5. Closing Ceremony: BAHK Sahng-hoon, Ambassador for Public Diplomacy 


Best practices in exchanges between local governments will grow in number, as evidenced by the example of a friendship Baduk (Go) competition between Yeosu City of Korea, Karatsu City of Japan and Yangzhou City of China. Media’s responsibility is vital as well, given the absolute dependence of most people on the news provided by newspapers and broadcasters, and its influence should be directed to increasing mutual friendship and deepen understandings among the peoples of the three nations. The promotion of mutual friendship and understandings between the youths of the three countries is also a significant factor.